在線式和離線式PCBA清洗機差在哪:產量與利用率、占地與設備費用、彈性與停機、清洗時間與耗用的 4 個比較面向
在線式是板子在輸送帶上連續通過清洗機,離線式是把一批板子放進機台一起洗;來源說產量高而穩定時看在線式,產量低或中等時離線式較划算,離線式占地較小、設備成本較低。 差別在板子是連續通過,還是成批放進機台。本文的在線式,指來源說的 inline;離線式,指來源說的 batch(成批處理,來源多半不用 offline 一詞)。分成 4 個比較面向:
- 面向①|產量與利用率: 來源說產量高而穩定時看在線式,低或中等時看離線式;轉折點的數字只有一份來源。
- 面向②|占地與設備成本: 來源說離線式占地較小、初期成本較低;在線式占地較大、初期投資較高。
- 面向③|彈性與停機: 換板彈性的說法有出入;一份來源寫單一的中央在線式故障時整個清洗會停擺。
- 面向④|清洗時間與耗用: 來源說離線式清洗時間較長、藥液與廢水較少;一份來源寫在線式單板耗電較少。
各家資料與依據在文末的備註;本文不取代清洗機與清洗劑廠商的規格書。此為一般情況,仍需視個案而定。
面向①:產量與利用率,產量高而穩定時看在線式,低或中等時看離線式
怎麼看:
- 先寫下:每天要洗幾片板、數量穩不穩定。
- 轉折點的數字只有來源 1 一份:每天低於 450 到 550 片,離線式每片較經濟。其他來源沒有給數字。
- 來源 3 寫很多公司落在兩個極端之間,這時兩者的選擇「不是那麼黑白分明」。
公開資料怎麼說:
- 一本電子製造雜誌的文章(2008 年 3 月 3 日,個人署名,作者任職於一家清洗劑公司,較舊,來源 1)寫到:每天低於 450 到 550 片時,離線式每片清洗的成本較經濟;更高的產量,在線式較省錢。
- 一家清洗劑公司的網頁(頁面沒有顯示日期;網頁資料另標 2023 年 2 月 8 日,廠商說法,與來源 1 是同一個品牌的公司(來源 1 作者任職於它的美國公司),兩份不是各自獨立,來源 2)寫到:產量高而穩定時,在線式可以是一個選項;在線式只有在用得夠滿時才有經濟價值,產量太低時營運成本可能偏高;它舉的案例是改用多台離線式後,營運成本比原本規劃的在線式低。
- 一份業界協會網站上的技術簡報(個人署名,沒有日期,來源 3)寫到:產量高時,在線式的產能較高,很可能是選擇;產量很低的研發或重工場所,離線式可能是理想的辦法;很多公司落在兩者之間。
- 一家電子製造設備公司的部落格文章(2020 年 11 月 23 日,個人署名,廠商說法,來源 4)寫到:高產量時在線式是業界的做法;離線式在小到中等產量時划算。
- 一家電路板製造服務公司的部落格文章(2026 年 5 月 12 日,個人署名,帶有推廣,來源 5)寫到:在線式產能高、連續流動,離線式產能中等、分批循環。
- 一家清洗化學品公司的網頁(沒有日期、沒有署名,廠商說法,來源 6)寫到:離線式用在小到中等的產量(備註表 1)。
面向②:占地與設備成本,來源說離線式占地較小、初期成本較低
怎麼看:
- 先寫下:可放機台的地方有多大;初期預算。
- 數字只有來源 3 一份:離線式的價格通常是小型在線式的 60% 到 75%;它的圖顯示 3 台離線式約占一台小型在線式的地方。這是它測試的那兩款機台,不是一般規則。
- 來源 3 比的是「小型」在線式與噴淋式離線式。
公開資料怎麼說:
- 來源 1 寫到:在線式常被提到的限制是占地較大;離線式的優點包括占地較小、廢水量少很多。
- 來源 3 寫到:在線式的優點,也帶來較高的初期投資、更多的占地與更多的藥液用量。
- 來源 4 寫到:離線式在工廠裡占地比在線式小;在線式的初期設備成本通常明顯高於離線式。
- 來源 5 寫到:在線式要較大的場地和較高的初期投資;離線式占地緊湊,初期成本較低、較容易擴充。
- 來源 6 寫到:離線式把完整的清洗流程放在較小的空間裡(備註表 2)。
面向③:彈性與停機,換板彈性的說法有出入;一份來源寫單一的中央在線式故障時整個清洗會停擺
怎麼看:
- 先寫下:板子的種類多不多、常不常換;清洗機要不要接在產線上。
- 換板彈性:來源 2、5 寫離線式較有彈性,來源 3 寫小型在線式較有彈性;談的都是板子種類多時的彈性,但各自指的細節不同(來源 2 指換不同的板,來源 5 指輸送帶寬度固定、料架可調,來源 3 指噴嘴和停留時間可調),說法有出入。
- 停機的說法只有來源 2 一份,寫的是它舉的客戶案例。
公開資料怎麼說:
- 來源 1 寫到:輸送帶式的設備可以對進來的每一片板個別處理;離線式通常成批處理,需要稍多的人工操作。
- 來源 2 寫到:離線式對常換的電子組裝品有較大的彈性;單一的中央在線式故障時,整個清洗流程會停擺;一台離線式故障時,整個清洗流程不會自動中斷(寫的是它舉的客戶案例)。
- 來源 3 寫到:小型在線式的彈性與能力肯定比離線式多;噴霧桿的噴嘴有多種可替換的尺寸與形式,輸送速度可調,讓操作者控制停留時間;板子種類很多或特別難洗時,在線式是選擇。
- 來源 4 寫到:離線式是把多片板子成批清洗,在線式是在持續運轉的輸送帶上清洗。
- 來源 5 寫到:在線式的彈性為中等(輸送帶寬度固定),離線式為高(料架可調);在線式可以串接 SMT 產線,離線式是獨立或半整合;離線式的人工上料可能帶來污染點(備註表 3)。
一個設備變更的例子:水洗機用上下網帶夾著板子輸送,焊墊受損在每週品質關卡的統計裡排在首位,另有清洗不乾淨與入料、取料斷片的風險。報告比較新舊流程:舊流程先超音波加水洗,再離線 AOI;新流程先線上 AOI,再用滾輪式水洗,報告認為沒有焊損疑慮。要留意:新流程的板子堆積消化不了,被移到舊水洗機清洗,原檔寫舊水洗製程沒辦法把焊損防到零;新流程把 AOI 放在水洗之前。報告列出的變更是入料前加噴灑、增加壓合面積、機架與支撐變更,並附預算與交期;改完有沒有改善,原檔沒有寫。這個例子可以提醒:除了在線式或離線式,輸送方式(網帶夾送或滾輪)可能影響焊墊;「上下網帶造成焊墊受損」,原檔寫的是風險。
面向④:清洗時間與耗用,離線式清洗時間較長、藥液與廢水較少;一份來源寫在線式單板耗電較少
怎麼看:
- 先寫下:要不要控制藥液與廢水的用量;耗電與乾燥怎麼處理。
- 清洗時間的倍數只有來源 1 一份:離線式的平均週期時間是在線式的三到五倍;來源 1 另寫,過去離線式的壓力設定較低,較長的週期時間足以補償。
- 清洗能力的數字只有來源 4 一份:在線式通常能洗到 1 mil 的間隙,離線式通常是 2 到 5 mil。
公開資料怎麼說:
- 來源 1 寫到:較大型的機台可產生每分鐘 2 加侖(gpm)或更多的廢水;離線式的週期時間平均是在線式的三到五倍。
- 來源 3 寫到:離線式每片板用的洗液明顯比小型在線式少;沖洗水的差距沒有洗液大,只有雙料架的離線式較少;耗電方面,小型在線式勝出;乾燥時,離線式是加熱腔體並送入空氣,在線式用可調的風刀。
- 來源 4 寫到:過去離線式的藥液消耗與排氣比在線式低;閉環等新技術讓在線式更環保,但沒有給數據;在線式的週期時間由輸送帶速度決定;在線式通常能洗到 1 mil 的間隙,離線式通常是 2 到 5 mil。
- 來源 6 寫到:離線式比輸送帶式系統減少整體的藥液消耗與排氣。
一個清洗後變色的例子:使用端回報一個日期碼的成品表面變色,用無塵布加 IPA 擦拭大多可以擦掉,推測是溶劑殘留。檢視清洗流程是溶劑洗、純水洗、烘烤,拿假樣品重現:先溶劑洗、不做純水洗,當下沒有變色,進烘烤後才變色,結論是純水洗不穩定;報告用的是「可能」,驗證是假樣品重現,沒有直接分析殘留物。漏掉的原因是外觀檢查只抽樣,電測又篩不出這種缺陷。對策是純水洗增加一次、用折射儀量溶劑濃度並記錄、外觀檢查暫時全檢三個月。效果驗證欄只寫持續監看,沒有結果,是否有效文件沒有寫。這個例子可以提醒:清洗後的變色,在假樣品重現時是烘烤後才出現;純水洗的次數與溶劑濃度,都要有紀錄。
比較表:一眼看四個面向
| 項目 | 在線式 | 離線式 |
|---|---|---|
| 產量與利用率 | 來源說產量高而穩定時看它;要用得夠滿才划算 | 來源說產量低或中等時較划算;轉折點的數字只有一份來源 |
| 占地與設備成本 | 來源說占地較大、初期投資較高 | 來源說占地較小、初期成本較低 |
| 彈性與停機 | 換板彈性的說法有出入;一份來源的案例寫單一的中央在線式故障時整個清洗停擺 | 換板彈性的說法有出入;同一份來源的案例寫一台離線式故障不自動中斷 |
| 清洗時間與耗用 | 週期時間較短;一份來源寫單板耗電較少 | 清洗時間較長;來源說藥液與廢水較少 |
來源:備註表 1 到表 4(來源 1 到 6)。這是各來源的說法,不是選型門檻。
怎麼選:什麼情況看在線式,什麼情況看離線式
依公開資料,兩者的看法可以這樣分(把各來源的說法分成四種情況,這是本文的整理):
- 看在線式的情況: 產量高而穩定(來源 1、2、3、4、5);用得夠滿,設備才划算(來源 2);要串接 SMT 產線(來源 5);板子種類多、要靠噴嘴與停留時間調整(來源 3)。
- 看離線式的情況: 產量低或中等(來源 1、2、3、4、5、6);放機台的地方小、初期預算有限(來源 1、3、4、5);要少用藥液與廢水(來源 1、3、4、6);想避免單一的中央在線式故障讓整個清洗停擺(來源 2 的客戶案例)。
- 要看清楚的地方: 換板彈性,來源 2、5 與來源 3 說法有出入;轉折點的數字、60% 到 75%、三到五倍、1 mil 與 2 到 5 mil,各只有一份來源;來源 3 比的是小型在線式;來源 1 是 2008 年的文章;來源 1 與來源 2 出自同一個品牌的公司;6 份來源都是廠商、媒體或網站文章,沒有標準本文,也沒有同一條產線的實測比較。
- 在交界附近: 產量落在低與高之間,來源 3 寫兩者的選擇「不是那麼黑白分明」,來源 1 的 450 到 550 片只是一份 2008 年文章的數字;請以清洗機廠商的規格書與自己的產量為準。
這是公開資料裡的說法,不是替您的產線下結論;要選哪一種,要看您的產量、場地與板子種類。
嘉鴻能幫的:
在線式這一側:
- 在線式 PCBA 清洗機:價格與庫存,請洽詢。
離線式這一側:
- 離線 PCBA 清洗機:價格與庫存,請洽詢。
常見問題
Q1:用免洗錫膏或免洗助焊劑,焊完還需要清洗嗎?
不一定,要看產品用途與後段製程。免洗助焊劑的殘留原本設計成可以留在板上,但一份製程技術網站的文章列出幾種仍會安排清洗的情況:產品要上三防漆或灌膠、可靠度要求較高(如車用、醫療、航太)、零件對少量殘留也敏感、外觀有要求,或客戶有自己的清潔度規格。決定要洗之後,先確認清洗劑洗得掉您用的那一款助焊劑殘留,再談清洗機的型式。
Q2:PCBA 洗完怎麼確認洗乾淨?1.56 µg/cm² 還能當合格標準嗎?
常見的做法是用 ROSE(溶劑萃取液電阻率)量離子污染,但 1.56 µg/cm²(氯化鈉當量)不建議再拿來當合格數字。IPC-WP-019(2017 年 8 月)寫這個數字應視為過時:它來自 1970 年代,當時針對的是高固含量的松香助焊劑與已淘汰的清洗溶劑,ROSE 原本也不是設計來判定產品合格。依 2021 年的業界訪談,IPC J-STD-001 已拿掉這個數字,改由製造商建立自己的客觀證據來證明清潔度,實際要測什麼、合格線多少,以客戶指定的標準版本為準。
Q3:產量之後會成長,要先買離線式,還是直接上在線式?
本頁讀到的公開資料沒有給「產量成長多少就該換」的門檻,要拿您現在和預估未來幾年的每日片數,對照廠商報價與可放機台的地方再算。來源的說法可以這樣看:一份來源寫在線式要用得夠滿才划算,並舉了改用多台離線式後營運成本比原本規劃的在線式低的案例;另一份來源寫離線式較容易擴充。如果產量要好幾年後才會到高而穩定,先用離線式、之後再加台或改線,是可以拿去和廠商討論的選項(見本頁面向①、②)。
Q4:零件底下間隙很小(如 QFN),哪一種比較洗得進去?
間隙越小越難洗,但目前只有一份來源給數字:在線式通常能洗到 1 mil 的間隙,離線式通常是 2 到 5 mil(1 mil 約 0.025 mm,2 到 5 mil 約 0.05 到 0.13 mm,為本頁換算)。這是一家設備公司部落格的說法,不是標準數字,同一型式的不同機台、噴嘴與清洗劑都會有差別。板上有低間隙零件時,請拿實際的板子到廠商那裡試洗,洗完拆件或檢查零件底部有沒有殘留,再決定型式(見本頁面向④)。
備註:來源與例外
以下給需要核對的人看,不看也不影響上面的做法。清洗機與清洗劑廠商的規格書,以及您產線的產量、場地與板子種類,和本文不同時,以它們為準。
各面向的出處
| 來源 | 用在哪裡與出處 |
|---|---|
| 來源 1 | 面向①②③④:產量、占地、處理方式、週期時間與廢水。出處:一本電子製造雜誌的文章(2008 年 3 月 3 日;個人署名;作者任職於一家清洗劑公司;較舊) |
| 來源 2 | 面向①③:產量與利用率、彈性與故障。出處:一家清洗劑公司的網頁(頁面沒有顯示日期;網頁資料另標 2023 年 2 月 8 日;廠商說法;同一個品牌的公司(來源 1 作者任職於它的美國公司)) |
| 來源 3 | 面向①②③④:產量、價格與占地、彈性、洗液耗電與乾燥。出處:一份業界協會網站上的技術簡報(沒有日期;個人署名;內容是「小型」在線式與噴淋式離線式在實驗室環境的測試比較) |
| 來源 4 | 面向①②③④:產量、占地與成本、定義、耗用與能力。出處:一家電子製造設備公司的部落格文章(2020 年 11 月 23 日;個人署名;廠商說法) |
| 來源 5 | 面向①②③:產能、占地與投資、彈性與整合。出處:一家電路板製造服務公司的部落格文章(2026 年 5 月 12 日;個人署名;帶有推廣) |
| 來源 6 | 面向①②④:產量、占地與耗用。出處:一家清洗化學品公司的網頁(沒有署名;可見內容沒有發布日期;廠商說法) |
| 嘉鴻資料 | 「嘉鴻能幫的」。出處:嘉鴻商品頁的名稱字樣 |
表 1|產量與利用率
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 產量 | 每天低於 450 到 550 片時,離線式每片清洗的成本較經濟;更高的產量,在線式較省錢(來源 1) |
| 產量與利用率 | 產量高而穩定時,在線式可以是一個選項;在線式只有用得夠滿時才有經濟價值,產量太低時營運成本可能偏高;案例:改用多台離線式後,營運成本比原本規劃的在線式低(來源 2) |
| 產量 | 產量高時,在線式的產能較高,很可能是選擇;產量很低的研發或重工場所,離線式可能是理想的辦法;很多公司落在兩個極端之間,選擇不是那麼黑白分明(來源 3) |
| 產量 | 高產量時在線式是業界的做法;離線式在小到中等產量划算(來源 4) |
| 產能 | 在線式產能高、連續流動;離線式產能中等、分批循環(來源 5) |
| 產量 | 離線式用在小到中等的產量(來源 6) |
來源:1、2、3、4、5、6
表 2|占地與設備成本
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 占地 | 在線式常被提到的限制是占地較大;離線式的優點包括占地較小、廢水量少很多(來源 1) |
| 價格與占地 | 離線式的價格通常是小型在線式的 60% 到 75%;3 台離線式約占一台小型在線式的地方;在線式的優勢也帶來較高的初期投資、更多的占地與更多的藥液用量(比的是小型在線式與噴淋式離線式)(來源 3) |
| 占地與成本 | 離線式在工廠裡占地比在線式小;在線式的初期設備成本通常明顯高於離線式(來源 4) |
| 占地與投資 | 在線式要較大的場地和較高的初期投資;離線式占地緊湊,初期成本較低、較容易擴充(來源 5) |
| 占地 | 離線式把完整的清洗流程放在較小的空間裡(來源 6) |
來源:1、3、4、5、6
表 3|彈性與停機
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 處理方式 | 輸送帶式的設備可以對進來的每一片板個別處理;離線式通常成批處理,需要稍多的人工操作(來源 1) |
| 彈性與故障 | 離線式對常換的電子組裝品有較大的彈性;單一的中央在線式故障時,整個清洗流程會停擺;一台離線式故障時,整個清洗流程不會自動中斷(寫的是它舉的客戶案例;來源 2) |
| 彈性 | 小型在線式的彈性與能力肯定比離線式多;噴霧桿的噴嘴有多種可替換的尺寸與形式,輸送速度可調,讓操作者控制停留時間;板子種類很多或特別難洗時,在線式是選擇(來源 3) |
| 定義 | 離線式是把多片板子成批清洗,在線式是在持續運轉的輸送帶上清洗(來源 4) |
| 彈性與整合 | 在線式的彈性為中等(輸送帶寬度固定),離線式為高(料架可調);在線式可以串接 SMT 產線,離線式是獨立或半整合;離線式的人工上料可能帶來污染點(來源 5) |
來源:1、2、3、4、5
表 4|清洗時間與耗用
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 週期時間與廢水 | 離線式的平均週期時間是在線式的三到五倍;過去離線式的壓力設定較低,較長的週期時間足以補償;較大型的機台可產生每分鐘 2 加侖(gpm)或更多的廢水(來源 1) |
| 洗液、耗電與乾燥 | 離線式每片板用的洗液明顯比小型在線式少;沖洗水的差距沒有洗液大,只有雙料架的離線式較少;耗電方面,小型在線式勝出;乾燥時,離線式是加熱腔體並送入空氣,在線式用可調的風刀(來源 3) |
| 耗用、時間與能力 | 過去離線式的藥液消耗與排氣比在線式低;閉環等新技術讓在線式更環保;在線式的週期時間由輸送帶速度決定;在線式通常能洗到 1 mil 的間隙,離線式通常是 2 到 5 mil(來源 4) |
| 耗用與排氣 | 離線式比輸送帶式系統減少整體的藥液消耗與排氣(來源 6) |
來源:1、3、4、6
此為一般情況,仍需視個案而定。
例外與限制
- 看到什麼、沒看到什麼:本文看到的是 1 篇電子製造雜誌的文章(2008 年 3 月 3 日,個人署名;作者任職於一家清洗劑公司)、1 篇清洗劑公司的網頁(頁面沒有顯示日期,網頁資料另標 2023 年 2 月 8 日,廠商說法;同一個品牌的公司(來源 1 作者任職於它的美國公司))、1 份業界協會網站上的技術簡報(個人署名,沒有日期;內容是「小型」在線式與噴淋式離線式在實驗室環境的測試比較)、1 篇電子製造設備公司的部落格文章(2020 年 11 月 23 日,個人署名,廠商說法)、1 篇電路板製造服務公司的部落格文章(2026 年 5 月 12 日,個人署名,帶有推廣)、1 份清洗化學品公司的網頁(沒有署名,可見內容沒有發布日期,頁面中繼資料標示修改時間 2022 年 9 月 22 日,廠商說法)。6 份來源都是廠商、媒體或網站文章,沒有找到標準本文,也沒有找到同一條產線上兩種型式的實測比較;來源 1 與來源 2 出自同一個品牌的公司,不是各自獨立。 沒有找到台灣的價格、供貨與水電條件資料;文中引用的來源 6 句子都只談離線式;來源 3 沒有日期。各表沒有列的項目,是讀到的內容裡沒有看到,不代表原文沒有寫。
- 來源 3 的範圍:來源 3 比的是「小型」在線式與噴淋式離線式(兩款機台在實驗室環境測試),它的結果不能直接當成所有在線式與離線式的差別;文中涉及來源 3 的句子都照這個範圍寫。
- 文中數字:文中引用的數字有:每天低於 450 到 550 片(來源 1);離線式的價格是小型在線式的 60% 到 75%、3 台離線式約占一台小型在線式的地方(來源 3);離線式的週期時間是在線式的三到五倍、較大型的機台每分鐘 2 加侖(gpm)或更多的廢水(來源 1);1 mil 與 2 到 5 mil 的間隙(來源 4);各篇的日期。單位照來源,沒有自己換算。
- 來源之間的差異:先確認兩邊談的是同一件事,再看強度;共 5 項,列在下面。
- 換板彈性:來源 2 寫離線式對常換的電子組裝品有較大彈性,來源 5 寫離線式彈性為高、在線式為中等,來源 3 寫小型在線式的彈性與能力肯定比離線式多;談的都是板子種類多時的彈性,但各自指的細節不同,說法有出入,文中並列,沒有合成。
- 產量的轉折點:只有來源 1 給數字(每天 450 到 550 片);其他來源只寫高、中、低,沒有數字,不是互相矛盾,文中標明單一來源。來源 5 內文對在線式產能的數字前後不一致,文中沒有引用。
- 藥液廢水與耗電:來源 1、3、4、6 談藥液與廢水,離線式較少;來源 3 另寫小型在線式每片耗電較少;談的是不同的資源,不是互相矛盾,並列。來源 4 寫過去離線式的藥液消耗與排氣較低,閉環等新技術讓在線式更環保,沒有給數據,文中照寫「過去」。
- 占地:來源 1、3、4、5、6 都寫離線式占地較小(或緊湊);來源 4 另寫在線式的進步正在縮小差距,文中沒有引用這一句的程度;來源 1 另寫近期噴嘴技術讓機台更短,文中沒有引用。
- 來源 1 與來源 2:來源 1 作者與來源 2 的公司屬同一個品牌,兩份的說法一致不代表各自獨立的印證。
- 單一來源:每天低於 450 到 550 片(來源 1);60% 到 75% 與 3 台約占 1 台(來源 3);週期時間三到五倍與每分鐘 2 加侖(來源 1);1 mil 與 2 到 5 mil(來源 4);單一的中央在線式故障時整個清洗流程停擺、一台離線式故障不自動中斷(來源 2 舉的客戶案例);在線式單板耗電較少(來源 3);離線式人工上料可能帶來污染點(來源 5)。
- 有立場的資料:6 份來源都是廠商、媒體或網站文章,沒有找到標準本文,也沒有找到同一條產線上兩種型式的實測比較,說法只能當說明的例子。來源 1 是 2008 年的文章,較舊;來源 3 沒有日期;來源 6 沒有署名。
- 來源的原文是英文:6 份來源的原文都是英文,中文為本文翻譯,不是來源的原句;單位照來源寫的(片、%、加侖、mil),沒有自己換算。
- 範圍:本文的在線式,指來源說的 inline(板子在持續運轉的輸送帶上清洗);離線式,指來源說的 batch(多片板子成批清洗);來源多半不用 offline 一詞,文中已說明對應。不談各家機型對照、價格與交期;沒有查標準。
- 選型整理:本文是選型整理,不取代清洗機與清洗劑廠商的規格書;只轉述公開資料的說法,不寫「哪種比較好」。產量、場地、板子種類與要洗的殘留,要依現場與廠商資料。
- 設備與商品:「嘉鴻能幫的」只取商品頁的名稱字樣,沒有引用商品頁的規格、型號、價格或使用範圍的說法;兩側各連了一頁,各款的規格與價格請洽詢,以業務確認的資料為準。
- 本文的整理:各項說法都能在備註的來源找到對應。「怎麼選」一節(開頭已加「這是本文的整理」)是把各來源的說法分成「看在線式」「看離線式」「要看清楚的地方」「在交界附近」,是整理,不是來源的原句,並已寫明來源沒有給交界附近的界線。面向的「怎麼看」第一條(先寫下的項目)是做法,不是來源說法。開頭「在線式是板子在輸送帶上連續通過清洗機,離線式是把一批板子放進機台一起洗」是依來源 4 的定義整理;本文的範圍說明(在線式指來源說的 inline,離線式指 batch)是本文自己的說明;圖 1 與比較表的「週期時間較短」是依來源 1 寫的離線式平均週期時間是在線式的三到五倍整理,不是來源的原句;表中各列是依各面向整理。